{"id":3972,"date":"2021-09-07T14:30:04","date_gmt":"2021-09-07T13:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/bounsel.com\/creacion-contratos\/"},"modified":"2023-07-25T12:32:44","modified_gmt":"2023-07-25T10:32:44","slug":"creacion-contratos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/blog\/creacion-contratos\/","title":{"rendered":"Contratos tradicionales vs contratos en Bounsel: Creaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u00bfQuieres que la creaci\u00f3n y redacci\u00f3n de tus contratos deje de ser tan aburrida e ineficiente? \u00a1Te contamos c\u00f3mo hacerlo!<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Muchos de nosotros estamos acostumbrados a realizar los contratos de manera tradicional (como puede ser a mano o a trav\u00e9s de herramientas como Microsoft Word o Google Docs, entre otros), pero no conocemos las ventajas que tiene el usar una plataforma de automatizaci\u00f3n de documentos y que promueve la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>A\u00fan existe la redacci\u00f3n manual, \u00a0una manera de hacer contratos muy residual y en desuso por las claras ineficiencias que se dan en esta modalidad. En los contratos a mano, las partes se suelen reunir de manera presencial y redactan las cl\u00e1usulas por escrito. No obstante, a pesar de que es un m\u00e9todo que sigue presente, las nuevas tecnolog\u00edas permiten la creaci\u00f3n de contratos de forma digital, siendo Microsoft Word una de las opciones m\u00e1s utilizadas actualmente.<\/p>\n<p>En este art\u00edculo, queremos mostrarte c\u00f3mo ha evolucionado el proceso contractual y los beneficios que aportar\u00e1 el uso de herramientas de productividad a tu trabajo. Vas a descubrir las ventajas que ofrece Bounsel respecto a la redacci\u00f3n de contratos frente a las formas a las que tan habituados estamos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bounsel.app\/signup?utm_source=google&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=Contratos+tradicionales+vs+contratos+en+Bounsel%3A+Creaci%C3%B3n&amp;utm_term=boton+1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-12829 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272184%27%20height%3D%27547%27%20viewBox%3D%270%200%202184%20547%27%3E%3Crect%20width%3D%272184%27%20height%3D%27547%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bounsel-Flow-2-ESP.jpg\" alt=\"creacion contratos \" width=\"2184\" height=\"547\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Creaci\u00f3n de contratos en Microsoft Word<\/strong><\/p>\n<p>Esta es la variante m\u00e1s utilizada por todos y pensamos que eso es porque no conoces otras alternativas m\u00e1s eficientes. Es cierto que esta herramienta es \u00fatil como editor de texto, te permite realizar contratos con el formato que t\u00fa quieras, siendo esto mucho m\u00e1s r\u00e1pido y eficiente que realizarlos directamente a mano en papel.<\/p>\n<p>Por otra parte, cuando se establece una plantilla de contrato con Microsoft Word, en muchas ocasiones no se modifican cl\u00e1usulas a la hora de redactar un nuevo contrato o se generan errores de redacci\u00f3n por falta de tiempo. Seguramente haya generado m\u00e1s de un quebradero de cabeza no poder automatizar ciertos datos de estas plantillas&#8230;<\/p>\n<p>Pros:<\/p>\n<ul>\n<li>Herramienta mundialmente conocida por los usuarios.<\/li>\n<li>Gran variedad de tipograf\u00edas, formatos y estilos.<\/li>\n<li>F\u00e1cil de editar y modificar sin necesidad de rehacer el documento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contras:<\/p>\n<ul>\n<li>Se incentiva copiar y pegar p\u00e1rrafos sin adaptar el contenido a las necesidades de cada caso.<\/li>\n<li>No permite automatizar contratos.<\/li>\n<li>Es necesario guardar constantemente el documento para no perder los cambios.<\/li>\n<\/ul>\n<p><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:36px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:36px;--awb-padding-left:36px;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_3);--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:37.6%; margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:#2b3d30;--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);line-height:var(--awb-typography4-line-height);\">Dale flow a tus contratos<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#2b3d30;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Controla todos tus documentos y toma mejores decisiones empresariales<\/h2><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:var(--awb-typography4-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography4-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography4-line-height);--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/bnsl.es\/mfxxj\"><span class=\"fusion-button-text\">Solicita una demo<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top-small:100px;--awb-padding-bottom-small:100px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:58.4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1662\" height=\"862\" alt=\"bounsel flow hero\" title=\"bounsel_flow-hero_6-min\" src=\"https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-17400\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271662%27%20height%3D%27862%27%20viewBox%3D%270%200%201662%20862%27%3E%3Crect%20width%3D%271662%27%20height%3D%27862%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min-200x104.png 200w, https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min-400x207.png 400w, https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min-600x311.png 600w, https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min-800x415.png 800w, https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min-1200x622.png 1200w, https:\/\/www.bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bounsel_flow-hero_6-min.png 1662w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1662px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><\/div><\/p>\n<p><strong>Creaci\u00f3n de contratos en Bounsel<\/strong><\/p>\n<p>En Bounsel, los usuarios pueden crear documentos online de forma ilimitada. Asimismo, dispone de <em>features <\/em>destinadas espec\u00edficamente a los contratos y documentos legales, adem\u00e1s de funcionalidades de gran utilidad tambi\u00e9n presentes en Microsoft Word (fuentes, p\u00e1rrafos, organizaci\u00f3n de texto, etc.).<\/p>\n<p>Por otro lado, gracias a la herramienta <em>smart fields <\/em>se pueden crear plantillas inteligentes y redactar contratos f\u00e1cilmente rellenando \u00fanicamente los campos variables (como, por ejemplo, el nombre de las partes o de la empresa que expide el contrato). Incluso puedes transformar los campos variables en preguntas, dando lugar a un formulario interactivo que completas y te muestra el documento terminado.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, Bounsel est\u00e1 dise\u00f1ada para trabajar en un entorno m\u00e1s ameno y sencillo, dejando de lado el dise\u00f1o sobrio y desbordado de herramientas que presentan la mayor\u00eda de procesadores de texto. De esta manera, los clientes y los profesionales legales se sienten m\u00e1s c\u00f3modos completando los documentos legales, fomentando una mayor productividad.<\/p>\n<p>Pros:<\/p>\n<ul>\n<li>F\u00e1cil creaci\u00f3n de plantillas y actualizaci\u00f3n del contenido del documento con la herramienta <em>smart fields.<\/em><\/li>\n<li>R\u00e1pida creaci\u00f3n de contratos con plantillas inteligentes y formularios interactivos.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=khgTdziOFIQ\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Video<\/a><\/li>\n<li>Se pueden crear documentos a partir de otros creados ya en Microsoft Word.<\/li>\n<li>Reduce el tiempo de redacci\u00f3n de los contratos.<\/li>\n<li>Su dise\u00f1o es ameno e intuitivo, tanto para profesionales legales como clientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contras:<\/p>\n<ul>\n<li>Aprender a utilizar la plataforma de Bounsel mientras te tomas el caf\u00e9 ma\u00f1anero.<\/li>\n<li>No tiene tantas tipograf\u00edas, estilos y formatos como Microsoft Word, pero como dicen por ah\u00ed, menos es m\u00e1s. \ud83d\ude09<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/bounsel.app\/signup?utm_source=google&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=Contratos+tradicionales+vs+contratos+en+Bounsel%3A+Creaci%C3%B3n&amp;utm_term=boton+2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-12831 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272184%27%20height%3D%27547%27%20viewBox%3D%270%200%202184%20547%27%3E%3Crect%20width%3D%272184%27%20height%3D%27547%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/bounsel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bounsel-Flow-1-ESP.jpg\" alt=\"creacion contratos \" width=\"2184\" height=\"547\" \/><\/a><\/p>\n<p>Como has podido comprobar, son muchas las ventajas que ofrece Bounsel con respecto a herramientas y soluciones usadas com\u00fanmente en el sector legal para la creaci\u00f3n de documentos.<\/p>\n<p><strong>Pero esto no es todo, a\u00fan tienes que descubrir c\u00f3mo te ayudar\u00e1 nuestra <\/strong><a href=\"https:\/\/es.bounsel.com\/platform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>plataforma de automatizaci\u00f3n<\/strong><\/a><strong> de documentos en los siguientes pasos del proceso contractual. \u00a1Estate atento a nuestros pr\u00f3ximos art\u00edculos y comienza tu transformaci\u00f3n digital!<\/strong><\/p>\n<p>Aqu\u00ed puedes ver los siguientes art\u00edculos de la secci\u00f3n \ud83d\udc47<\/p>\n<p>\u200d<a href=\"https:\/\/es.bounsel.com\/blog\/colaboracion-y-negociacion-contratos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Contratos tradicionales vs. contratos en Bounsel:\u00a0Colaboraci\u00f3n y negociaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/es.bounsel.com\/blog\/firma-contratos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Contratos tradicionales vs. contratos en Bounsel: Firma electr\u00f3nica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/es.bounsel.com\/blog\/gestion-contratos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Contratos tradicionales vs. contratos en Bounsel: Gesti\u00f3n<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQuieres que la creaci\u00f3n y redacci\u00f3n de tus contratos deje de ser tan aburrida e ineficiente? \u00a1Te contamos c\u00f3mo hacerlo!<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[],"class_list":["post-3972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clm-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20278,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions\/20278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bounsel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}